【手游我知道】国产手游《红伊甸园的骄傲》首发日服 现在流行这种？

之前曾和大家提到过了一款手游《深渊地平线》，这款游戏就是国内开发然后首发日服的一款手游，虽然最终日服暴死了，但是现在也慢慢开始有了这种趋势，就是今天要介绍的游族开发的一款手游《红伊甸园的骄傲》。

如果错过了之前我们手游我知道的精彩内容的话，大家可以进入手游我知道专栏进行查看。

下面就进入本期主题——【手游我知道】国产手游《红伊甸园的骄傲》首发日服 现在流行这种？

由于目前这款国产手游还没有正式公开中文名是什么（游戏的画师曾在微博上为游戏征名），所以只能将其名字来进行直译。《RED PRIDE of EDEN》这个名字不管是意译还是直译成中文都显得比较不通顺，就干脆直译叫《红伊甸园的骄傲》了。

游戏标题的RED在游戏中是兽娘种族的意思，而PRIDE又是冒险团的名称，实在是不知道该如何翻译，所以为什么一款国产游戏没有中文名？

不过等到时候中文名字出来后再统一改就行了。不过似乎有细心的网友似乎找到了这款游戏的官方微博，名叫《绯灵与伊甸》，但是这个账号目前只发过一条微博，虽然是与游戏相关的内容，但是本身也没有几个粉丝和关注，不确定是否就是这款游戏的官方中文名。

游戏的日服截止目前已经开了两周的时间了，评价较为中庸，不是很好，也不算是特别烂的那种。游戏的类型就是类似于目前大火的《公主连结》的游戏方式，简单的自动化战斗，并且大部分内容均可以使用扫荡券，算是一款比较轻松的手游。

那么为什么达不到《公主连结》那种的水平，造成的原因其实还不算是少。其中主要的就是游戏抽卡氪金的问题了，本质是一款舔卡面的游戏，但是游戏的抽卡体验却非常差。根据官方给的概率是3%，但是到底有没有这一点不少玩家都表示疑惑。

然后就是氪金体验差了，游戏中的角色养成难度非常大，一些强力的角色是可以升级到7星，并且在数值方面完全碾压一些低星卡，而这个角色的升星碎片又只能通过大量的氪金才能获得。

也就是说，这款游戏如果不氪金，抽不到强力的角色，玩起来会非常难受，游戏体验极差。而就算玩家氪金了，只是微氪就抽到了想要的角色，但是没有办法提升，需要重氪才能将角色的星级提升上去。总结一下就是，无氪微氪体验差，中氪勉强能玩，重氪才有游戏体验。

单单这么说可能有一些圈外玩家没有什么概念，这里就以氪金量来举例。微氪差不多为每个月氪个1单，中氪为每月3-5单，重氪不封顶。可见这款游戏还是非常吸金的，不过了解游族的玩家应该也都懂。

接下来还有一个让人觉得很奇怪的原因，就是游戏中的翻译问题比较大。有不少日本玩家反映，游戏中不少的文本像是直接从中文机翻过去的，导致整个文本非常混乱不通顺。合着这个游戏其实有中文的，只是没有放出来然后直接搞了个机翻日文版去割日本玩家的韭菜。

并且游戏内的UI也很混乱，bug频出，看起来根本不像是一款已经公测的手游，而且在测试的过程中也没有好好检查其中的代码问题，总之就是一个半成品。

上一个这么乱搞的《深渊地平线》已经在日服暴死了，而这款《红伊甸》本身的底子还算是不差，在擦边球方面有一手，单从美术来看还是很顶的，可以期待一下。不希望也像隔壁那样日服暴死后再来个国服割韭菜，虽然从游戏有中文版本来看这个可能性非常高，目前只是被版号卡着而已，一旦版号过审，应该也就要推出国服了。

那么本期的手游我知道就到这里了，下次再见，ciao~

往期回顾：

【手游我知道】《深渊地平线》国服即将上线 世嘉是否会重拳出击？

【手游我知道】《偶像梦幻祭》关服预告？不会再有新的演唱会活动开启

【手游我知道】神乐七奈代言手游《万灵启源》 二次元的钱真好赚

“原创申明：本文是牛游戏网小编原创文章，转载请注明出处，也感谢您对牛游戏网的喜爱与支持！”